Princess Crown Survival mode
Successfully complete the four main story books (Gradriel, Edward, Proserpina, abd Portgas), then step on the teleporter in the Magician area of Cadho Badho. Press Square + Circle + X to start Survival mode.
The image featured at the top of this post is ©The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III key art / Original